字幕を同期し、タイミングのずれを補正。
SRT/VTT 字幕を無料でオンライン同期。一定の遅延や、2 つの基準時刻を使った徐々に広がるずれの補正に対応。端末内でプレビューしてダウンロードできます。アップロード不要。
使い方
- 字幕を読み込み、必要に応じて端末内の動画を追加します。
- 一定の遅延をまとめて移動するか、2 つの基準時刻でずれを補正します。
- 適用してプレビューを確認し、ダウンロードします。
作業画面を使うには JavaScript を有効にしてください。端末内のツールはアカウント不要で、ファイルをこの端末で処理します。
よくある質問
字幕の遅延を直すには？
「すべてのタイムスタンプを移動」に秒数を入力します。正の数で遅らせ、負の数で早めます。たとえば 0.5 を指定すると、すべての字幕を半秒遅らせます。
移動すると時刻が負になる場合は？
調整全体を拒否し、字幕は変更しません。移動量を小さくするか、字幕ごとの時刻を調整してください。
後半ほど字幕のずれが大きくなる場合は？
「徐々に広がるタイミングのずれを補正」を開き、冒頭と終盤付近で対応する場面を選びます。それぞれの字幕時刻と動画時刻を入力すると、全字幕を比例補正します。基準時刻と結果を確認してください。操作は元に戻せます。
字幕を音声に自動で合わせますか？
いいえ。指定した移動量で既存の時刻を調整します。音声を解析したり、自動で音声に同期したりはしません。