换一种语言，教学表达同样清晰。
使用共享术语翻译已有课程字幕，逐课时复核，保留字幕时间，导出多语言文件和检查报告。
使用方法
- 导入课时 SRT/VTT，为每种目标语言定义首选术语。
- 每个课时的每个 AI 批次使用同一份术语表。
- 复核术语与阅读提示，打包各语言版本。
请启用 JavaScript 使用工作台。本地工具无需账号，文件在你的设备上处理。
常见问题
课程术语表如何工作？
输入源术语及每种目标语言的首选译法，品牌名可以保持原样。每个请求携带同一份术语表，精确短语检查会提示未找到指定译法的字幕。词形变化和语义准确性仍需人工判断。
下一门课程可以复用术语吗？
可以导出术语表 JSON，再导入其他课程。CSV 导入第一列为 source，后续列使用 es、fr 等语言代码。课程项目文件也会保存术语表、源字幕和译文。
这是专业人工翻译吗？
不是。这是可编辑的 AI 辅助流程。报告提示结构、阅读和精确术语问题，不认证语言准确性或无障碍合规。发布前请人工复核。