整组课时,一次有序交付。

将最多十个 SRT/VTT 课时批量翻译为所选语言。重试失败项,复核译文,按语言整理并打包下载。

使用方法

  1. 添加最多十个课时字幕文件,选择最多四种语言。
  2. 查看各课时和语言的结果,重试未完成译文。
  3. 下载 SRT、VTT 或两者,附语言文件夹和完成情况报告。

请启用 JavaScript 使用工作台。本地工具无需账号,文件在你的设备上处理。

常见问题

一个课时失败会怎样?

每个课时和语言的全部字幕批次成功后才会保存译文。其他项失败或取消时,已完成项仍保留。可只重试未完成项,也可明确选择部分交付。

批量处理会上传视频吗?

不需要视频。源字幕与项目文件留在本机;主动翻译时,课时文本、课程名和术语表才会发送处理。

预览版有哪些限制?

每门课程最多十个课时、四种目标语言和 100,000 个源文本字符。单文件不超过 1 MB、2,000 条字幕。较大课程请拆分为多个项目。