Translate subtitles. Keep the timing.

Translate SRT and VTT subtitles, keep timestamps and compare original and translated captions. Import your file or try the free sample first.

How it works

  1. Import a subtitle file or try the English sample.
  2. Choose a target language and translate.
  3. Review the full translation and checks, then download.

Enable JavaScript to use the workspace. Local tools work without an account and process files on your device.

Frequently asked questions

Can I translate my own subtitle file?

Yes. Import an SRT or VTT file, choose your target language and translate.

Does AI change timestamps?

No. Translation changes only the subtitle text and keeps the original timestamps.

What happens if translation fails?

Your original subtitles are kept if translation fails or you cancel. You can try again later.